A linguagem religiosa tem se mostrado através dos tempos um instrumento poderoso de manipulação, sendo utilizada por muitos indivíduos, o que pode torná-la perigosa, ilusória, falsa e até destituída de valor.
Tanto a fala quanto os textos religiosos se alternam entre linguagens literais e simbólicas, as quais são determinantes para o entendimento de conteúdos, possibilitando a sua interpretação e comunicação por meio de uma linguagem acessível a todos.
Categorias como vida eterna, morte eterna, cura, anjos, graça, morte expiatória e Deus são parte do acervo linguístico religioso, o que torna evidente a necessidade de uma correta interpretação da linguagem e do texto bíblico.
A linguagem religiosa se manifesta por meio de diversos gêneros literários, tais como: poético, narrativo, jurídico, profético, sapiencial, parenético, etc.
Outra singularidade desses textos é que, ao mesmo tempo que se expressam em um linguagem religiosa, orientam o uso da linguagem de diferente formas e sentidos. Veja os exemplos a seguir:
"Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo" (Provérbios 25:11).
" A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para saberdes como deveis responder a cada um" (Colossenses 4:6)